Khăn đóng áo chùng
Direct English translation
A wrapped turban and a long gown.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách ăn mặc chỉnh tề, trang trọng theo lối truyền thống, nhấn vào khăn đội đầu và áo mặc ngoài. Cũng dùng để gợi cuộc sống phong lưu, nhàn nhã, không phải lam lũ vất vả.
English explanation
Refers to being properly and formally dressed in traditional attire, with emphasis on the headwear and outer robe. It can also suggest a comfortable, leisurely life rather than one of hard manual labor.